La deuxième version cinématographique, maintenant en couleur, du roman classique de l'auteur (heimat) flamand Ernest Claes, intitulé d'après le surnom (néerlandais "le Blanc", faisant référence à un homme blond) du personnage principal. Les méfaits éternels, les farces et la désobéissance du fils de fermier intelligent mais vilain poussent ses aînés (surtout les enseignants, la famille et l'employeur grincheux du père, un riche fermier, mais aussi des voisins et même le gentil curé dont il est le serviteur liturgique) et ses camarades de classe au désespoir en un temps. quand la punition d'un garçon était encore inévitable, rapide et souvent sévère ; ainsi, lorsque sa mère le surprend en train de se baigner, elle ramène tous ses vêtements à la maison, le forçant à une longue marche de honte, redoutant la colère de papa tout le long du chemin. Cette version met également l'accent sur les aspects sociaux et Flamingant de l'histoire.