Bir snowboardcu arkadaşının intiharından sonra, kardeşi Brandon, depresyondaki Nelson Nagarauk'u 69 derece kuzeydeki gelenek bilincine sahip Inuit ailesinin evine götürür. Brandon onu bir buz ayısı avında kendisine eşlik etmesi için ikna eder, ancak Nelson fikrini değiştirir. Dönüş yolunda, yakındaki bir meteoroloji istasyonundan yarı donmuş bir Rus kadın bulur. Onu ısıtıyor, ama aksi halde çok hasta görünüyor. Ertesi gün kadın tek bir teşekkür bile edilmeden helikopterle götürülür. Daha sonra televizyonda farklı, sağlıklı bir kadın gösterilir. Gerçekten ne oldu? Hırslı gazeteci Virginia Ranks, Nelson'ın yardımıyla, Nelson'ın yalnızca askeri bir entrikayla değil, aynı zamanda daha önce alay ettiği geleneksel kökleriyle de karşı karşıya kaldığı bir soruşturma başlatır.