27 Eylül 1810'da Mareşal Massena komutasındaki Fransız birlikleri, General Wellington'un İngiliz-Portekiz ordusu tarafından Serra do Buçaco'da yenildi. Zafere rağmen, Portekizliler ve İngilizler sayısal olarak üstün olan düşmandan çekilmek zorunda kaldılar ve onları Wellington'un üstesinden gelinmesi güç olan müstahkem hatlar inşa ettiği Torres Vedras'a çekmek için. Aynı zamanda, İngiliz-Portekiz komutanlığı, Fransızların malzeme toplamasını engelleyen devasa bir yanmış kara operasyonu olan savaş alanı ile Torres Vedras hatları arasındaki tüm bölgenin tahliyesini organize ediyor. Bu, askerler ve siviller, erkekler, kadınlar ve çocuklar, genç ve yaşlı, tüm sosyal geçmişlerden çok sayıda karakterin, savaşın parçaladığı, tepeler ve vadiler arasında sürüklenen, harap köyler arasında, kömürleşmiş günlük rutine maceralarının ortamıdır. ormanlar ve mahvolmuş ekinler.Fransızlar tarafından son derece zulme uğrayan, zaten acımasız bir hava tarafından eziyet edilen kaçaklar kitlesi, sadece derilerini kurtarmak için dişlerini sıkarak ilerlemeye devam ediyor, işgalcilere direnmek ve onları ülkelerinden geri çekmek için inatçı bir irade ile yüklü. . Ya da temel içgüdülerini tatmin etmek için kargaşadan yararlanmayı umarak. Doğası veya motivasyonu ne olursa olsun hepsi - idealist genç teğmen Pedro De Alencar, Clarissa Warren, kötü niyetli küçük İngiliz kızı, karanlık tüccar Penabranca, kinci Çavuş Francisco Xavier veya şehvetli fahişe Martírio, hepsi farklı yollarda hatlara doğru bir araya geliyor. Torres, son savaşın her birinin kaderini belirleyeceği yer.