David bir araba tarafından ezildi ve hastaneye kaldırıldı. Arkadaşları ve ailesi onun için endişeleniyor ve onunla buluşmak için acele ediyorlar. Paula ve Hardy, David'in koğuşunda buluşurlar. İkisinin arasında bir şey olduğu David için anlaşılır hale gelir. Paula, David'in babasıyla yattığı fikrine deli oluyor. Kafasındaki gürültüye dayanamayan David, hastaneden kaçmaya karar verir. Hardy, Dagmara'ya yaptıklarıyla ilgili gerçeği açıklamaya hazırdır, ancak Dagmara hamile olduğunu söyleyerek onu şaşırtmaktadır.