Nach einem leichten Schlaganfall, der seine rechte Seite gelähmt zurücklässt, sagt ihm der Arzt, dass ein totaler Lebensstilwechsel erforderlich ist, um einem massiven Herzinfarkt zu entkommen.
Als Schwedens erfolgreichster Detektiv erzählt ihm die Ärztin, dass ihr Vater, ein inzwischen verstorbener Priester, eine Frau für die Beichte hatte.
Sie erzählte dem Priester, dass sie den Mann kannte, der 1985 ein neunjähriges Mädchen vergewaltigt und getötet hatte.
Die Ärztin bittet den pensionierten Detektiv, den Fall zu untersuchen.
Der Fall ist ungelöst und zu alt, um strafrechtlich verfolgt zu werden. Der teilweise behinderte Detektiv zieht einen ehemaligen Kollegen hinzu, um zu helfen.
Zwischen dem Versuch, seinem neuen Ernährungsregime zu entkommen, mit einer sturen Einstellung und bekannt dafür, der Mann zu sein, der um die Ecke sehen kann, folgt er der alten Spur, die ein pädophiler Mörder im schwedischen Sommer hinterlassen hat.
Nicht wissend, was er tun soll, wenn er ihn tatsächlich findet. Soll das alte Testament gelten? Auge um Auge?