Dopo un lieve ictus che lo ha lasciato paralizzato sul lato destro, il medico gli dice che è necessario un cambiamento totale dello stile di vita per evitare un grave attacco di cuore. Essendo il detective più di successo della Svezia, il medico gli racconta che suo padre, un prete, ora deceduto, aveva una donna per la confessione. Lei disse al prete di conoscere l'uomo che ha violentato e ucciso una bambina di nove anni nel 1985.
Il medico chiede al detective in pensione di indagare. Il caso è irrisolto e troppo vecchio per essere perseguito, il detective parzialmente disabile, recluta un ex collega per aiutarlo. Tra i tentativi di sfuggire al suo nuovo regime alimentare, con un atteggiamento testardo e noto per essere l'uomo che può vedere oltre gli angoli, segue la vecchia traccia lasciata da un assassino pedofilo nell'estate svedese. Non sapendo cosa fare se lo trova effettivamente. Applicare la regola del vecchio testamento? Occhio per occhio?