An Bord einer Raumstation fällt Leon in naher Zukunft in ihr Zeitportal und landet im Boudoir von Marie Antoinette. Er beobachtet eine Affäre der Königin mit ihrer Zofe Mimi; dann findet ihn die Königin, vermutet, dass er der Spion des Königs ist und verführt ihn. Der König fängt sie in flagrante delicto und schickt Leon zur Bastille. Zurück im Weltraum versucht Daria, Leon zu retten, aber sie saust nach Arabien, wo sie Shahrazad und Aladdin trifft. Sie erreicht Frankreich, gerade als Mimi Leon aus der Bastille befreit. Über Capones Chicago kehren alle drei in die Zukunft zurück, wo sie Faschisten an der Spitze finden. Um die Freiheit zu retten und ihr Schicksal zu erfüllen, muss Mimi zum Hof von König Ludwig zurückkehren.