Johnny and Stevie are heading to Elmdale for the Regional Hospitality Awards - the Hospies - they, on behalf of the motel, up for a customer service award. Knowing that Emir will be at the awards, Stevie decides to make the getaway not just a quickie one-dayer with Emir, but a couple of day sojourn with him to his next couple of motels. Stevie hopes this getaway will take their relationship to the next level. Meanwhile, Jocelyn and Moira have casted all the roles for Cabaret, except for Sally Bowles, with the known options little to zero, that is until Alexis, who is already doing the publicity for the show, volunteers to assume the role. Moira seems to do whatever she can to prevent Alexis from even auditioning, which may ultimately place Jocelyn in a difficult position. And because they have opened up the store for community events, David and Patrick have decided to hire Ronnie to upgrade the store's bathroom for public use. But when the renovations seem to be stalled with the front of store under tarp after tarp, Patrick feels he has to put down his foot with Ronnie, which may only exacerbate the problem.