Wandering about, Yakari and Little Big-shot meet the beaver family, which is about to complete their dam. Suddenly, a clumsy huge bird crashes into it. It's a wounded pelican migrating south, whom the kids resolve to nurse to health. His appetite is above their fishing skills, but Yakari's friend the bear helps out. Meanwhile a hunter closes in, determined to shoot the exotic bird as a rare trophy.