Junio de 1940. Las tropas alemanas avanzan sobre París. Odile, una maestra viuda, sucumbe al pánico generalizado y, con sus dos hijos, se une al éxodo de la ciudad. Philippe está en la cúspide de la adolescencia, la pequeña Cathy solo sabe que van al sur. Después de cincuenta kilómetros, un avión alemán ataca, diezmando a los indefensos refugiados. Odile y sus hijos lo pierden todo. Un joven con la cabeza rapada aparece de la nada y los aleja de la carnicería. Su nombre es Yvan, tiene diecisiete años. Aislados del resto del mundo y viviendo en espacios reducidos, Odile e Yvan se enfrentan a sus propios deseos.