Se alquila una residencia en la isla de vacaciones de Balboa a dos familias, que se conocen mientras luchan por el primer lugar en el ferry. El chef del restaurante Matthew 'Matt' Farragher trabaja muchas horas, pero es tan divertido cuando en casa ese alegre hijo Lewis y su molesta hija Daphne todavía lo aman hasta la muerte. La investigadora alemana en genética, la Dra. Julia Weiland, crió a sus hijos de un padre estadounidense, el adolescente Thomas y el preadolescente Max, de buen comportamiento pero aburrido. La verdadera pasión de su compañera de laboratorio y prometida Russel son las verduras transgénicas. Todos los chicos se unen naturalmente, a pesar de las objeciones sobreprotectoras de Julia. Matt entrena a Thomas sobre su vida amorosa y Lewis le enseña a Max a navegar. Cerrar el desfiladero entre los padres requerirá mucho más: ¿qué hará un drama por todos ellos?