Le metteur en scène demande à ses acteurs une recherche sur la cruauté et la misère humaine au Brésil, tout en essayant de récolter des fonds pour sa prochaine production, une pièce basée sur une histoire de Machado de Assis, "A Causa Secreta" (La cause secrète). La troupe oblige et parcourt la ville en voyant de longues files d'attente dans les services nationaux de santé, des conditions inhumaines dans les hôpitaux publics et des pauvres constamment humiliés. Ils constatent que les gens deviennent indifférents à la souffrance humaine.