Luc mène une vie paisible avec son épouse Stéphanie, monitrice de sport, dans la merveilleuse région de Charlevoix au Québec. Une épouse splendide, une belle maison, des amis fidèles, la chasse, le ski, le hockey - une vie parfaite, dirait-on. Mais elle est marquée par la grave dépression qui frappe Stéphanie et elle est amoureuse de Mélissa, une infirmière et amie du couple et elle est l'épouse d'Isabelle, médecin. Alors qu'il est honoré à Paris pour sa carrière d'architecte, il rencontre par hasard Lindsay, une femme qu'il a déjà connue - rencontrée alors qu'il était à Toronto pour participer à un jury. Il se souvient de leur histoire d'amour fulgurante qu'ils ont vécue deux nuits. Pris dans un triangle d'émotions, il met tout en péril pour la poursuivre alors que sa vie apparemment parfaite commence à s'effondrer.