Un instructeur pour une compagnie aérienne, Yann Kerbec, utilise des simulateurs de vol pour évaluer les capacités des pilotes à gérer des conditions extrêmes. Mais Yann a un petit problème: il a peur de voler, une panique handicapante liée à sa naissance et qui, dans sa jeunesse, l'a empêché de suivre la femme de ses rêves jusqu'au bout du monde.
Aujourd'hui, Yann a trente ans. Avec nostalgie et humour, il réfléchit à son traumatisme et dresse un bilan cinglant de ses histoires d'amour qui ont tourné au vinaigre à cause de sa phobie. Ce, avec sa croisade pour renforcer la sécurité aérienne et essayer de gérer sa vie amoureuse désastreuse, Yann est arrivé à un carrefour: il doit surmonter ses démons et accepter de grandir.