Nom de code : Kids Next Door suit les escapades de cinq enfants de dix ans impatients mais maladroits alors qu'ils unissent leurs forces contre l'âge adulte pour se battre pour le droit de profiter de toutes les choses amusantes de la vie. Ces enfants de principes s'attaquent aux problèmes vraiment importants auxquels sont confrontés leurs pairs, comme le droit de se coucher tard ou de manger ce qu'ils veulent. Mais lorsque prendre position ne suffit pas, cet équipage se lance dans des missions top secrètes au nom d'enfants du monde entier, utilisant une technologie maison fantastique comme des machines volantes et des catapultes, pour atteindre leurs objectifs. Comme toute bonne équipe, les agents de Codename: Kids Next Door ont chacun leurs propres identités, compétences et personnalités distinctes. Numbuh One est Nigel Uno, le leader du groupe à l'accent britannique. Hoagie P. Gilliam, génie mécanique et pilote expert, est connu sous le nom de Numbuh Two. Les tactiques de diversion sont la spécialité de Kiki Sanban, également connu sous le nom de Numbuh Three. Impétueux et impulsif, Numbuh Four (Wallabee Beatles) est un maître du combat au corps à corps. Et Numbuh Five, alias Abigail "Abby" Lincoln, est la plus calme avec le plus de bon sens. Qu'il s'agisse de la possibilité d'être expédiés au camp d'été, de lutter contre l'imposition de temps de natation pour adultes à la piscine locale ou d'affronter des ennemis adultes tels que Gramma Stuffum, Knightbrace, M. Wink et M. Fibb, ces enfants ont leur travail découpé pour eux.