Em um dia no início do verão, dois rapazes jogam squash, um salva-vidas vigia uma piscina coberta, uma jovem guarda livros em uma loja, outra encena um show de marionetes para crianças em um parque, uma mulher mais velha cozinha e Manon sobe nela bicicleta para ir a um encontro com o namorado. Ela vira uma esquina. Algo aconteceu. Enquanto ela está deitada no asfalto, uma multidão se junta ao seu redor e uma ambulância chega; ouvimos sua voz, primeiro confusa com o que aconteceu, depois nos contando como suas amigas e sua mãe receberão notícias e como suas amigas se reunirão para conversar. À medida que as imagens se movem para frente e para trás no tempo, ela se lembra de eventos recentes e expressa alguns pequenos arrependimentos.