É o dia da fundação da colônia. Josh pede ao pai Jim para verificar Boylan, a quem o comandante Taylor questiona impiedosamente sobre a toupeira dos Seis, em seguida, usa uma overdose de soro da verdade. Assim, Jim ouve sobre um segredo enterrado sob a árvore dos peregrinos, que Malcolm sabe ser o suposto primeiro lar de Taylor como fundador da colônia. Lá Jim encontra um cadáver, que perde um braço, assim como o general Philbrick. Enquanto isso, uma libélula gigante esmagada é encontrada pelos Sixers. Malcolm o conserta para rastrear a linha de comunicação de sua toupeira. Quando ele entra na casa de Shannon, Jim é preso como suspeito de ser a toupeira de Mira, mas ele logo é solto após ouvir a história de Taylor sobre a participação de seu próprio filho Lucas nos motivos verdadeiros e ignóbeis para fundar a colônia.