Erlend, eşcinsel bir erkek kardeşi olduğu için homofobik yaşıtları tarafından zorbalığa uğrar. Öğretmeni durumun farkında değildir ve Erlend ondan yardım istemez. Bir 'Shark bait' (Tag) oyunundan sonra aşağılayıcı bir saldırıya maruz kalır. Erlend'in erkek kardeşi önyargıdan acı çekti ve fiziksel olarak savaştı. Erlend'in durumu şiddet kullanarak ve intikam alarak çözmesi gerektiğini düşünüyor. Bir gün kabadayılardan birini suçüstü yakalar ve onu ayağa kaldırarak Erlend'i kendisine vurması için cesaretlendirir. Sonunda Erlend, kardeşinin çözümünü reddeder ve kendi değerleriniz için ayağa kalkmanın önemini gösterir. Bir onaylama olarak kardeşine sarılır.