Kış 1949. Kendini öğrencilerinin gelişimine adamış olağanüstü bir öğretmen olan Brother Jean, Québec, Charlevoix'de uzun zamandır erkek çocuklar için bir okulun baş figürü olmuştur. Genç öğrenciler tarafından beğenilen ve okul müdürü tarafından desteklenen Brother Jean geniş bir liderlik sergiler ve öğretimini desteklemek için alışılmadık eğitim yöntemleri (tiyatro, sinema, bilimsel araştırma...) kullanmaktan çekinmez. Tutkulu bir amatör arkeolog olan Jean Kardeş, Vikinglerin bin yıl önce St. Lawrence Nehri kıyısında - Norveç efsanelerinin ünlü Vinland'ı boyunca kurulduğuna dair bir teori ileri sürüyor. Cemaatin üst kademeleri bazen onun yöntemlerini biraz fazla yaratıcı bulsa da, gençlerdeki gözle görülür başarısı ona araştırmasını istediği gibi yürütme özgürlüğünü kazandırdı. Ancak 13 yaşındaki sorunlu Émile adlı yeni bir öğrencinin gelişi, çok geçmeden bu hassas düzenlemeyi alt üst eder. Çocuğun okulu bırakmasını engelleyebileceğine üstlerini ikna etmeye kararlı olan Jean, Vikinglerin geçişine dair kanıt arayışını iki katına çıkarsa da, bu yeni göreve büyük bir şevkle başlar. cemaatin üst yönetimi. Bu aksamaların Jean ve genç Emile için ciddi sonuçları olacaktır.