Lambert, ein ausgebrannter Fall, arbeitet in der Nachtschicht an einer Tankstelle, spricht selten, lebt allein, trinkt. Bensoussan, der in Pflegefamilien aufgewachsen ist und jetzt ein kleiner Schieber für einen Barbesitzer namens Rashid ist, kommt zum Bahnhof und braucht eine Zündkerze für ein gestohlenes Moped. Er und Lambert verbinden sich irgendwie, und ein paar Tage später gehen sie etwas trinken. Der junge Mann ist zu unbekümmert, und wenn er Rashids schickes Motorrad ein paar Mal klatscht, ist er entbehrlich. Lambert beschließt, den jungen Mann zu rächen und sucht Informationen bei Lola, einer Punkerin, die Bensoussan kannte. Mit überraschender Beharrlichkeit durchbohrt sie Lamberts Panzer; er beginnt wieder zu fühlen, erzählt Lola seine Geschichte und findet neue Begeisterung für das Leben.