Contra el telón de fondo del próximo lanzamiento del tercer volumen de la exitosa trilogía DEDALUS, una sensación literaria internacional que ha puesto a Angstrom Publishing en el mapa, nueve traductores seleccionados a mano se encuentran confinados en un bunker de concreto impenetrable.
Como el despiadado editor Eric Angstrom ha planeado todo hasta el último detalle para mantener la confidencialidad del precioso manuscrito, el equipo de élite de excepcionales políglotas tiene un mes para traducir simultáneamente 480 páginas del francés a nueve idiomas diferentes.
Sin embargo, cuando las primeras 10 páginas de la novela se filtran de alguna manera en línea, y alguien chantajea a Angstrom para pagar un rescate exorbitante, una peligrosa búsqueda del culpable inadvertido pondrá en peligro no solo el futuro de la editorial, sino también las vidas de los nueve traductores igualmente sospechosos.
¿Lograrán salir con vida?