Family Life
Esta é uma história emocionante sobre as tentativas de um pai de reparar as brechas na relação entre ele e sua filha de 10 anos. Emmanuel (Sami Frey) é o pai de Elise (Mara Goyet) de seu primeiro casamento, e o padrasto de uma filha mais velha de seu segundo casamento. Ele tenta aproveitar ao máximo ambos os relacionamentos familiares, visitando sua filha nos fins de semana, mas isso só faz com que sua nova família fique um pouco com ciúmes - especialmente sua enteada. Ela mesma está confusa sobre sua própria relação com ele. Após uma despedida particularmente emocional em um fim de semana, Emmanuel e Elise fazem uma viagem do sul da França para a Espanha, trabalhando em um projeto de filme. Através de uma série de conversas indiretas, Emmanuel consegue abrir alguns canais de comunicação com Elise - canais que se expandem ainda mais quando ele usa a técnica de falar na câmera de vídeo dela para expressar pensamentos e sentimentos que de outra forma teriam permanecido ocultos.