Bazı kötü Klingonların Las Vegas Hilton'daki ziyaretçileri kaçırma girişimi, yirmi dördüncü yüzyıl yıldız gemisi U.S.S. Enterprise NCC-1701-D, onları güvenli bir şekilde gemiye taşır. Köprüye götürülen konuklara Komutan Riker tarafından Klingonların planının gelecekteki zaman çizelgesini bozmak olduğu söylenir. Riker, Yüzbaşı La Forge'a onları Klingon savaş bölgesinden geçirmesini ve zaman çizelgesinin geri yüklenebilmesi için bir mekikle yirminci yüzyıla geri götürmesini emreder.